O Tannenbaum

Original text of Saint-Louis:
Concept: A seasonal paperweight, humorously twisting the codes of end of the year celebrations by reinterpreting them in a contemporary way. A surprising object that, when turned upside down, becomes a kaleidoscope that sublimates the Saint-Louis vintage and pays homage to our childhood toy. A tribute to the factory, the dense coniferous forest surrounding it and the white flowers lining the forest floor, otherwise known as the „masters of the forest“. Finally, a nod to the tradition of the Christmas tree, deeply rooted in Eastern France, the „land of crystal“, the cradle of Saint-Louis.
Paperweight in the shape of a Christmas tree decorated with white stars. A bundle of green rods with an inclusion of a white star stretched into a cylinder and beveled.

Konzept: Ein saisonaler Briefbeschwerer, der die Bräuche der Feierlichkeiten zum Jahresende humorvoll verdreht, indem er sie zeitgemäß neu interpretiert. Ein überraschendes Objekt, das auf den Kopf gestellt zu einem Kaleidoskop wird, das den Saint-Louis-Jahrgang sublimiert und eine Hommage an unser Kinderspielzeug darstellt. Eine Hommage an die Fabrik, den dichten Nadelwald, der sie umgibt, und die weißen Blumen, die den Waldboden säumen, auch bekannt als die „Meister des Waldes“. Schließlich eine Anspielung auf die Tradition des Weihnachtsbaums, die tief in Ostfrankreich verwurzelt ist, dem „Land des Kristalls“, der Wiege von Saint-Louis.
Briefbeschwerer in Form eines mit weißen Sternen verzierten Weihnachtsbaums. Ein Bündel grüner Stäbe mit einem weißen Stern, der zu einem Zylinder gestreckt und abgeschrägt ist.

Unlimitiert, nummeriert und Saint-Louis-Signatur-Cane.
D: ca. 7,5 cm, H: ca. 17,5 cm, G: ca. 1 kg

verkauft/sold
Saint-Louis